forum officiel de strom la saga littéraire Index du Forum
forum officiel de strom la saga littéraire Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion

Hymne russe

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    forum officiel de strom la saga littéraire Index du Forum -> Les Commanderies -> Zone 9 -> Commanderie de Moscou
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Fycean6
Chevalier de l'Insolite
Chevalier de l'Insolite

Hors ligne

Inscrit le: 09 Fév 2016
Messages: 292
Localisation: A la commanderie en train de chercher où est situé le campus de CHERUB :P
Féminin 羊 Chèvre
Prénom/Nom RPG: Ninon Lara
Grade RPG: Chevalier
Age RPG: 16
Point(s): 277

MessagePosté le: Dim 28 Aoû - 13:17 (2016)    Sujet du message: Hymne russe Répondre en citant

L'hymne russe a été composée en 1939 Sergeï Mikhalkov (paroles) et Aleksandr Vassilievitch (musique), adopté le 20 décembre 2000 par Vladimir Poutine. Son titre original est "Gossoudarstvemnyï Gimn Rossiïskoï Federatsii" qui peut-être traduit en " hymne national de la Fédération de Russie".
L'hymne national insiste sur la grandeur et la richesse du pays. Il a remplacé " l'hymne de l'Union soviétique" (adopté en 1944) en remplacement de "l'internationale" qui remplaçait la Marseillaise.

Voici la traduction des paroles originales.

Russie est notre puissance sacrée
Russie est notre pays bien-aimé.
Forte volonté, grande gloire
Sont ton héritage à jamais.

Soit glorieuse notre libre patrie,
Alliance éternelle de peuples frères!
Sagesse de nos ancêtres!
Soit glorieux notre pays,
Nous sommes fier de toi.

Des mers du Sud au cercle polaire
S'épanouissent nos forêts et nos champs.
Tu es seule sur la terre! Tu es unique!
Terre natale gardée par Dieu.

Soit glorieuse notre libre patrie,
Alliance éternelle de peuples frères.
Sagesse de nos ancêtres.
Soit glorieux notre pays.
Nous sommes fier de toi!

Espaces étendus pour les rêves et la vie
Nous ouvrent l'avenir.
Notre fidélité à la patrie nous rend forts.
Ce fut ainsi, c'est ainsi,
Et ce sera toujours aussi.

Soit glorieuses notre libre patrie,
Alliance éternelle de peuples frères.
Sagesse de nos ancêtres.
Soit glorieux notre pays.
Nous sommes fiers de toi!
_________________
Draco Draconem adverus bellat.
Le dragon combat le dragon.

" si vis pacem para bellum "
" faites l'amour pas la guerre "

Maraine de sati, Margaux et justigui, très fière d'elles!

Membre de L'Alliance Casa-Lux.-FR.C.


Saint georges
Tristan
Raphaël et Raphaëlle
Olympe
Margilin

Vive la confrérie des chevaliers de l'insolite !

Filleule d'Anti-Margilin et petite filleule d'Imrahil Woodash hyper fière de l'être !!!

Sous directrice de la commanderie de Franche Comté.
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur Skype
Publicité






MessagePosté le: Dim 28 Aoû - 13:17 (2016)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
anti-margilin
Alchimiste
Alchimiste

Hors ligne

Inscrit le: 01 Mai 2014
Messages: 1 906
Localisation: Déménagement, je m'isole de la société, réfléchissez pour me trouver...
Masculin 蛇 Serpent
Prénom/Nom RPG: anti-margilin
Grade RPG: Alchimiste
Age RPG: 26
Point(s): 2 597

MessagePosté le: Dim 28 Aoû - 20:05 (2016)    Sujet du message: Hymne russe Répondre en citant

Elle est très jolie ! Bon travail ! Je donne 5 PPDS si quelqu'un la chante x). 
_________________
Imrahill Wodash
Parrain de Fycean6 d'Antonin Lang et de Luccent, et donc grand parrain de Sati et de Justigui : Super fier de tout ce beau monde !


la Franche-comté!


Mens sana in corpore sano

Sachez que l'homme est un éternel extrémiste, la sagesse est de trouver un juste milieu...

Mi life is music, and music is life !



Draco draconuem adversus bellat
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 10:46 (2016)    Sujet du message: Hymne russe

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    forum officiel de strom la saga littéraire Index du Forum -> Les Commanderies -> Zone 9 -> Commanderie de Moscou Toutes les heures sont au format GMT
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Template zenGarden created by larme d'ange
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com