forum officiel de strom la saga littéraire Index du Forum
forum officiel de strom la saga littéraire Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion

Chapitre 3 : Environnement et corps humain.

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    forum officiel de strom la saga littéraire Index du Forum -> Les Commanderies -> Zone 7 -> Les commanderies non-francophones -> Commanderie de Berlin
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
anti-margilin
Alchimiste
Alchimiste

Hors ligne

Inscrit le: 01 Mai 2014
Messages: 2 031
Localisation: Déménagement, je m'isole de la société, réfléchissez pour me trouver...
Masculin 蛇 Serpent
Prénom/Nom RPG: anti-margilin
Grade RPG: Alchimiste
Age RPG: 26
Point(s): 2 796

MessagePosté le: Jeu 16 Juin - 17:09 (2016)    Sujet du message: Chapitre 3 : Environnement et corps humain. Répondre en citant

Chapitre 3 : Environnement et corps humain. 
Introduction 

 
Bonjour, 
L'explication de notre programme est écrite ci-dessous, en Allemand. Comme d'habitude, je vous charge d'un travail de préparation. Sachez que je donne 5 PPDS à la fin du chapitre pour les élèves qui ont fourni le plus d'effort. 
Pour ce travail de préparation, je souhaite que vous imaginiez le mieux possible ce qui se dit dans le dialogue, en vous aidant grâce au vocabulaire étudié précédemment (sous forme de dialogue, bien sûr). Attention, je ne veux pas de traduction mot pour mot, surtout si c'est du google traduction  Rolling Eyes ... 




" Guten tag ! sagt die Deutsch Lehrerin. 
- Guten Morgen Frau Lehrerin!! 
- Heute werden wir mal von unsere Umgebung und von den Körper sprechen ! Dieser Kapitel heißt also "Umgebung und Menschlicher Körper". Aber mit was werden wir anfangen ? Einfach ! Wir fangen mit den Universum an und mit den Solar System. Danach sprechen wir über den Wald, die wüste und die See. Wir enden dann das Kapitel mit den Körper... 
- Toller Programm ! freut sich die Klasse.
- Wundert es euch ? "
_________________
Imrahill Wodash
Parrain de Fycean6 d'Antonin Lang et de Luccent, et donc grand parrain de Sati et de Justigui : Super fier de tout ce beau monde !


la Franche-comté!




Draco draconuem adversus bellat
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Publicité






MessagePosté le: Jeu 16 Juin - 17:09 (2016)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Amejonah
Chevalier de l'Insolite
Chevalier de l'Insolite

Hors ligne

Inscrit le: 08 Jan 2015
Messages: 241
Localisation: Vous voulez le savoir? Et ben je vous ne le dirai pas! :P
Masculin 羊 Chèvre
Prénom/Nom RPG: Amejonah 1200
Grade RPG: Chevalier
Age RPG: 20
Point(s): 263

MessagePosté le: Jeu 16 Juin - 17:54 (2016)    Sujet du message: Chapitre 3 : Environnement et corps humain. Répondre en citant

il y a une faute de grammaire et une (ma) suggestion 
1. la faute : on ne dit pas "die see" mais "die Seen " ou "das see" mais
comme on parle globalement donc il faut faire au pluriel sauf"Körper "
2: ma suggetion : à l place des premiers "von" tu peux les remplacer par "über"
et mettre "über unserem Körper "
Sinon tout et bien! ;-) (petite-question: ai-je le droit de participer? Smile )
_________________
Merci davance !
«Il faut toujours avancer son merci avant que tu oublis de le dire»
(*_*) ('-')
filleul de :
Eloena
et fièr de l'être :-) (-:
Parrain de :

A.Giboise
Chêne-Mathéo

Directeur de la commanderie de Berlin!
Ami avec: Léo Thomas, normalement Clara Quémeneur et avec Hades, Aquarius et avec tout ceux qui veulent!
[^_^] [*=*] (0-0) [$_$] {*_*}
Svp aidez moi à améliorer mon forum!
et ben tu as cliqué pour rien! xD Smile
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
anti-margilin
Alchimiste
Alchimiste

Hors ligne

Inscrit le: 01 Mai 2014
Messages: 2 031
Localisation: Déménagement, je m'isole de la société, réfléchissez pour me trouver...
Masculin 蛇 Serpent
Prénom/Nom RPG: anti-margilin
Grade RPG: Alchimiste
Age RPG: 26
Point(s): 2 796

MessagePosté le: Jeu 16 Juin - 20:47 (2016)    Sujet du message: Chapitre 3 : Environnement et corps humain. Répondre en citant

Non, on dit "die see" pour la mer ! Mais tu ne peux pas le savoir car tu viens du sud et c'est un terme brêmois. Pour ta suggestion, j'ai fait attention à ne pas faire de répétitions. Mais c'est juste. 
Tu pourras participer, mais pas sur cet exercice Okay
_________________
Imrahill Wodash
Parrain de Fycean6 d'Antonin Lang et de Luccent, et donc grand parrain de Sati et de Justigui : Super fier de tout ce beau monde !


la Franche-comté!




Draco draconuem adversus bellat
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
A.Giboise
Chevalier de l'Insolite
Chevalier de l'Insolite

Hors ligne

Inscrit le: 14 Mai 2016
Messages: 184
Localisation: Pour les RPG, l'hymalaya
Masculin
Prénom/Nom RPG: Charles Frissot
Grade RPG: Chevalier
Age RPG: 23
Point(s): 278

MessagePosté le: Mar 21 Juin - 13:27 (2016)    Sujet du message: Chapitre 3 : Environnement et corps humain. Répondre en citant

Il faut répondre à la suite du sujet ou par MP?
_________________
Filleul d'Amejonah
Revenir en haut
anti-margilin
Alchimiste
Alchimiste

Hors ligne

Inscrit le: 01 Mai 2014
Messages: 2 031
Localisation: Déménagement, je m'isole de la société, réfléchissez pour me trouver...
Masculin 蛇 Serpent
Prénom/Nom RPG: anti-margilin
Grade RPG: Alchimiste
Age RPG: 26
Point(s): 2 796

MessagePosté le: Mar 21 Juin - 15:33 (2016)    Sujet du message: Chapitre 3 : Environnement et corps humain. Répondre en citant

Réponds par MP, c'est mieux Okay
_________________
Imrahill Wodash
Parrain de Fycean6 d'Antonin Lang et de Luccent, et donc grand parrain de Sati et de Justigui : Super fier de tout ce beau monde !


la Franche-comté!




Draco draconuem adversus bellat
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 10:15 (2017)    Sujet du message: Chapitre 3 : Environnement et corps humain.

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    forum officiel de strom la saga littéraire Index du Forum -> Les Commanderies -> Zone 7 -> Les commanderies non-francophones -> Commanderie de Berlin Toutes les heures sont au format GMT
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Template zenGarden created by larme d'ange
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com